39
—
TL: Kop
Obra: A Stream do Reencarnado
—
Capítulo 39
Suhyuk entrou no alojamento arranjado para ele em Balhae e imediatamente se deitou na cama. O sono é a melhor forma de descanso. Com esse pensamento em mente, ele geralmente tentava dormir sempre que podia.
Mas, por alguma razão, o sono estava sendo notavelmente evasivo esta noite.
Eu desprezo esse tipo de coisa”.
Ele havia participado de inúmeras competições na frente das pessoas. Era um trabalho chato e exaustivo. Essa era a percepção de Suhyuk sobre esses torneios. Mas só o prêmio já era motivo suficiente para participar.
“Já faz algum tempo.”
Ele não sabia sobre o evento. Mas ele estava confiante, não importava o que fosse. Quer você goste ou não, essas várias competições foram o que fizeram dele quem ele era.
“O que poderia ser?
Ele tentou visualizar o torneio organizado pela Zona Azul.
Seria ótimo se fosse um evento individual”.
Ele sabia que esses pensamentos não faziam sentido. No entanto, ele continuou com essas reflexões inúteis simplesmente porque não conseguia dormir. E então.
Truz-truz.
Naquele momento, a pessoa que ele estava esperando bateu na porta.
“É o Un Hyang.”
Suhyuk colocou a máscara ao lado da cama e se levantou.
“Entre.”
A porta se abriu e Un Hyang entrou hesitante. Ela parecia um pouco estranha.
“E-eu estou entrando.”
Seus passos eram dolorosamente lentos. Sem saber para onde ir, ela revirou os olhos e se dirigiu ao sofá em frente a Suhyuk.
“É porque este é o quarto de um homem estranho?”
“N-Não, não é isso.”
“Não se preocupe. Se lutássemos, eu provavelmente perderia.”
“O quê?”
Os olhos de Un Hyang se arregalaram de surpresa. À primeira vista, ela parecia uma garota comum.
Mas,
Ela definitivamente não é uma gerente comum.
Você poderia dizer isso apenas pela aura dela. Um comportamento imaculado, como se estivesse perfeitamente composta e escondendo seu verdadeiro eu. Ela havia atingido um nível que Suhyuk não ousava imaginar em seu estado atual.
Ele se lembrou da conversa que teve com John Dale há algumas horas.
“Eu estava curioso. Nunca vi Un Hyang elogiar um jogador dessa forma antes.”
“Aquele amigo rigoroso surpreendentemente parecia interessado em um novo jogador.”
Foi um elogio estranho para um técnico. Como se o simples fato de ser reconhecido por ela fosse uma grande honra, John Dale elogiou Un Hyang mais do que a si mesmo.
“Por que você está me encarando desse jeito?”
“Por nada. Em vez disso, eu deveria receber algumas informações sobre o torneio.”
“Sim, eu vim por causa disso.
Você está fazendo barulho.
Un Hyang tirou algumas folhas de papel do bolso e as entregou a você.
“O formato do torneio é uma competição. Uma simples luta por um único prêmio.”
“Então é um evento individual.”
“Sim. Como há apenas um prêmio, faz sentido.”
Ele gostou. Deixando de lado a natureza do evento, ele só esperava que não fosse um evento de equipe.
“O palco será montado em uma arena de testes virtual. O requisito de entrada é que todos os jogadores do terceiro andar possam participar. A taxa de inscrição é de 1.000 pontos, e não há limites de participantes.”
“Não era gratuito?”
“O quê?”
Os olhos de Un Hyang se arregalaram. Surpreso com suas próprias palavras, Suhyuk rapidamente tentou disfarçar.
“Não, é só que é mais caro do que eu pensava.”
Mais do que tudo, a taxa de inscrição chamou sua atenção. Desde que começou a fazer streaming para ganhar pontos, ele parecia ter desenvolvido um pouco de avareza.
No momento, os pontos que tenho são…
[Pontos atuais: 1320]
Felizmente, ele tinha a taxa de inscrição. O problema é que pagar os 1.000 pontos deixaria seu saldo quase vazio.
Ele suspirou.
Quando ele o preencheria novamente?
“Enviarei as informações do torneio para o seu kit na forma de um concurso. Analisar alguns deve dar a você uma boa ideia.”
Ding-.
Quando Un Hyang disse essas palavras, uma mensagem chegou ao kit de Suhyuk. Ela continha vídeos de torneios em estilo de competição realizados nos andares inferiores.
Então era isso que ela estava fazendo com o kit antes.
[Competições imperdíveis de Suhyuk].
[Destaques da Competição de 10 segundos do Suhyuk]
[Rota do concurso de Suhyuk com vitória garantida (fotos)]
[Você está se divertindo?]
[…]
Os olhos de Suhyuk se contraíram enquanto ele examinava os títulos.
Quase tudo sobre mim.
Eram praticamente sua história. Ele assistiu a um dos vídeos e viu cenas que lhe trouxeram lembranças. O que ela poderia querer que ele fizesse de referência a partir desses vídeos?
O fato de ela dizer que era sua fã definitivamente se refletia nesse aspecto.
Bem, isso não importa.
Como os materiais indicavam, ele havia participado de tantos torneios que poderia fazer isso dormindo. Além disso, esse era o terceiro andar.
Um lugar repleto de jogadores que mal haviam perdido o status de novato depois de passar pelo segundo andar da torre.
Se eu fracassar aqui, não poderei nem mesmo enfrentar esses caras por vergonha”.
Isso era apenas o começo. Ele não tinha intenção de deixar que os outros levassem as relíquias de seus companheiros.
“Obrigado a você. Vou dar uma olhada.”
“Agradecer a você? É meu trabalho.”
Ao ver Un Hyang acenando desajeitadamente com as mãos, Suhyuk se sentiu um pouco confuso por trás de sua máscara. Ela nunca tinha parecido tão tensa desde o primeiro encontro, então algo deve estar errado hoje.
Então ela falou hesitante.
“E… Você ouviu alguma coisa do líder da equipe?”
Como era de se esperar, algo estava definitivamente errado. Alguma coisa estava acontecendo.
“Que história?”
“Você não ouviu?”
Os olhos de Un Hyang se arregalaram. Sua expressão deixou isso claro. Ela estava hesitante em dizer algo.
“O que é isso?”
“Na verdade…”
Ela fechou os olhos com força enquanto falava.
“A Zona Azul entrou em contato conosco.”
A expressão de Suhyuk se enrijeceu instantaneamente.
“Eles querem conhecer você….”.
Em momentos como esse, usar uma máscara na vida cotidiana compensava. Ele quase deixou escapar sua expressão de mudança na frente de Un Hyang.
“Zona Azul?”
“Sim. Eles não conseguiram encontrar uma maneira de entrar em contato com você diretamente, então nos enviaram um e-mail. Eles querem conhecer o streamer Lee Suhyuk….”.
“Quando isso aconteceu?”
“Apenas algumas horas atrás.”
Algumas horas.
Isso significava que John Dale provavelmente também sabia sobre isso. No entanto, ele não havia mencionado, provavelmente porque não queria que Suhyuk se envolvesse com a Zona Azul.
Mais rápido do que o esperado.
Embora eles ainda não o tivessem abordado diretamente, ele sempre soube que acabariam demonstrando interesse por ele.
Os Olhos Azuis eram praticamente um símbolo de raio. Kim Ilsoo, que buscava herdar o legado de Olhos Azuis, acharia a existência de Suhyuk bastante atraente.
Mas você não pode ignorar isso,
“Ignore isso”.
Naturalmente, ele não tinha intenção de entrar em uma guilda assim.
“O quê? Você está falando sério?”
“Sim. Não tenho planos de entrar em nenhuma guilda.”
Os olhos de Un Hyang se arregalaram como os de um coelho ao ouvir a resposta de Suhyuk.
“R-Re-Realmente?”
Sua cabeça se inclinou para frente tão repentinamente que Suhyuk foi quem acabou se assustando.
“S-sim. Sim, de verdade.”
“Wooow- Wooowww-.”
Os olhos de Un Hyang brilharam enquanto ela soltava exclamações inexplicáveis de espanto. A tensão que ela havia sentido ao entrar na sala desapareceu. Ela exibiu um sorriso encantado.
“Estou tão feliz por ter contado a você. Hehe.”
Depois de se levantar abruptamente, seus passos ficaram mais leves.
“Então vou me preparar para a colaboração! Vejo você mais tarde!”
Sua personalidade voltou a ser como era inicialmente. Suhyuk acenou para ela e depois tirou a máscara que estava usando. Uma expressão fria veio à tona.
Zona Azul.
Ele não esperava ouvir esse nome tão cedo.
Ele não vai desistir tão facilmente”.
Suhyuk conhecia o caráter de Kim Ilsoo melhor do que ninguém. Ele não era alguém que desistiria tão facilmente. Sua obsessão por raios estava além do normal.
“Então ele virá logo”.
Mas e daí?
De jeito nenhum ele iria se juntar à guilda que aquele cara criou.
*
Noite.
Depois de uma refeição simples, Olho de Falcão se apressou em se preparar para o Stream. Uma espaçosa arena de testes virtual. Esse era o local da transmissão de hoje e onde ele encontraria o streamer Lee Suhyuk.
“O que é isso? É este o conteúdo?”
John Dale folheou o relatório de conteúdo preparado pelo Olho de Falcão. O conceito da transmissão de hoje era simples.
“Suhyuk original vs. novo Suhyuk. Comparação de Talentos Trial….”
“Como é? O conceito é bom, certo?”
“Então, a razão pela qual você me pediu para encontrar o material de teste de Lee Suhyuk foi para isso?”
Metade do burburinho em torno do streamer Lee Suhyuk foi graças ao Olho de Falcão. Uma declaração bombástica afirmando que, em termos de talento bruto, o novo Lee Suhyuk era melhor do que o lendário.
Por causa disso, houve muita conversa na comunidade sobre quem era Lee Suhyuk, e o Stream de Olho de Falcão também teve um aumento de popularidade.
“Sim. Eu pensei que seria melhor do que um simples julgamento”.
“Você usou bem a cabeça. Mas isso não é muito arriscado? Se ele perder, você também será duramente atingido.”
O rosto de John Dale estava cheio de preocupação enquanto ele folheava o material.
“E, sinceramente… acho que vai ser difícil”.
Lee Suhyuk.
Ele era uma lenda entre os jogadores. Não importava o quanto Olho de Falcão considerasse o talento e as conquistas do streamer Lee Suhyuk, seria difícil para qualquer um afirmar com confiança que superaria o Lee Suhyuk de seu auge.
“Estou indo de cabeça erguida. Além disso, tenho que assumir a responsabilidade por minhas declarações”.
“Ah, vamos lá. Quem está assumindo a responsabilidade é o Suhyuk, não você. Pare de tentar agir com calma.”
“É mesmo?”
Olho de Falcão coçou a cabeça sem jeito e depois respirou fundo.
“Só estou me sentindo um pouco nervoso.”
“O quê? Você está com medo?”
“Não, não é isso. É apenas emocionante, você sabe. Você está vendo um raio na vida real.”
“O quê, você também era fã de Lee Suhyuk?”
“Me chamar de fã parece um pouco grandioso… mas você sabe, certo? Entre aqueles que se lembram daqueles dias, quem não era fã de Lee Suhyuk?”.
“É verdade, é verdade…”
John Dale assentiu com a cabeça.
Era verdade.
Embora o grau pudesse variar, todos os jogadores que viveram a era dos Olhos Azuis torceram por Lee Suhyuk. Olho de Falcão não era exceção.
Antes de se tornar um streamer, ele era apenas mais um jogador que já havia sido um ávido fã de Lee Suhyuk.
“E quanto a você? Você não era um fã?”
“Se você era um fã, então eu também era um fã”.
“Então, o que você fez?”
“Eu só achava que todos os fãs eram fanáticos por causa de Un Hyang”.
A fã que John Dale tinha visto mais próxima de Lee Suhyuk era Un Hyang. Comparada a ela, a maioria das pessoas não poderia nem mesmo ser chamada de fã. Seu fanatismo por Lee Suhyuk estava quase em um nível fanático.
“É tão intenso assim?”
“Você verá em breve. E lembre-se, nessa indústria, você é o veterano. Tecnicamente falando, você também é o veterano dele como jogador, certo?”
“Isso é verdade.”
“Não importa o quanto ele seja talentoso, o streamer Lee Suhyuk acabou de chegar ao terceiro andar. Não se esqueça disso e relaxe um pouco.”
“Eu sei, eu sei. Como se eu fosse me esquecer disso.”
Não importava o quanto um jogador fosse excepcional, ele não poderia vencer o poder do tempo. O talento é assim. Embora a velocidade possa variar, o florescimento sempre requer tempo.
O Streamer Lee Suhyuk começou a subir na torre assim que iniciou suas transmissões. Como jogador, sua carreira não foi medida em anos, mas em meros dias.
Mas você sabe disso,
“Eu sei disso… mas ainda assim não consigo deixar de me sentir confuso.”
Embora sua mente entendesse, ele continuava incerto. Imagens das transmissões do streamer Lee Suhyuk ocuparam seus pensamentos.
Será que alguém assim poderia realmente ser um jogador com apenas alguns dias de experiência?
Preciso ver com meus próprios olhos”.
Os streamers eram frequentemente embelezados na tela, e os espectadores tendiam a ter ilusões sobre eles. A avaliação mais confiável viria de um encontro direto.
Você bate à porta.
“Líder da equipe, estamos aqui.”
Naquele momento, a voz de Un Hyang entrou pela porta, acompanhada de uma batida.
Ela disse “nós”, dando a entender que tinha vindo com Suhyuk.
“Eles estão aqui. Você pode entrar.”
Creeak-
A porta pareceu se abrir com uma lentidão agonizante.
Será que esse é finalmente o momento?
“Esta pode ser uma oportunidade. Uma oportunidade de me tornar uma estrela.”
Essas palavras estiveram em sua cabeça.
Talvez tenha sido o começo dessa jornada.
Se sentir vontade de doar, faça-o, nos ajuda muito! (Lembrando, é puramente opcional, mas pode ajudar na produção de capítulos!)
Pix: 11974882221
Comentários