—
Guia para Criar Esqueletos
Tradutor — Liam [D.]
—
Capítulo 2: Eu Me Esforço ao Máximo, Mas Veja Só o Que a Vida Me Joga
Rankers — a aspiração e o ídolo de todos os caçadores, aqueles que conquistaram toda a honra, riqueza e poder do mundo.
O caminho para se tornar um é muito simples. Você deve ter seu nome gravado no “Quadro de Ranking Mundial”, um painel gigante e enigmático que apareceu no leste dos Estados Unidos cerca de dez anos atrás. Exatamente 1.000 caçadores podem ser listados nele em ordem de classificação.
Alguns podem se perguntar: “Isso não é um pouco estranho? Posso aceitar que estar listado no quadro faz de você um ranker. Mas quem decide quem é listado?”
“Certo, não há critérios claros para se tornar um ranker.”
“Verdade… É bem vago. Afinal, a habilidade pode variar muito dependendo da condição de uma pessoa em um determinado dia, e alguns caçadores têm habilidades relacionadas a suporte ou vida diária.”
Essas foram as questões que muitos tinham quando o quadro apareceu pela primeira vez.
Mas suas preocupações eram infundadas porque o sistema que determina as classificações não era “humano”.
[As classificações foram atualizadas.]
[Por favor, consulte o Quadro de Ranking Mundial.]
No início de cada mês, uma mensagem de status aparecia para todos os caçadores em todo o mundo, anunciando a atualização.
Só isso já resolveu todas as disputas. Nenhum “humano” poderia fazer algo assim.
“Tá bom, se o sistema determina as classificações automaticamente, isso é justo.”
“Uhum, enquanto não for um humano, não haverá corrupção, né?”
A humanidade aceitou e entendeu o sistema de “rankers” sem muita resistência. Afinal, eles já haviam aceitado profundamente o conceito do sistema de “caçadores”.
— Passos, passos.
Continuei andando pela trilha.
Depois de um tempo, encontrei um vasto espaço vazio.
“É hora do show!”
Esse não era um espaço criado por outra pessoa, mas um espaço criado naturalmente, misturado com meu suor e lágrimas.
Sempre que terminava o trabalho, eu vinha naturalmente para cá.
— Crack, crack.
Assim que cheguei, comecei a me alongar, girando o pescoço.
Ao mesmo tempo, abri a janela de habilidades com um olho.
[Habilidade: Invocar Esqueleto Comum]
[Rank: E]
[Efeito 1: Consome 10 de energia para invocar um esqueleto de baixo nível. Um máximo de 10 pode ser invocado.]
[Efeito 2: Você pode nomear cada esqueleto.]
“…”
O conteúdo familiar me saudou. Um conteúdo que sempre induzia frustração e aumentava minha pressão arterial toda vez que eu via.
Eu suspirei.
Claro, não foi assim quando recebi a habilidade pela primeira vez.
Eu posso nomear os esqueletos. Talvez essa habilidade tenha uma função que eu nunca ouvi falar antes. Talvez seja uma autoridade específica que seja diferente das outras?
Foi um pensamento que qualquer um poderia ter tido. Normalmente, os mortos-vivos de um necromante são descartáveis. A criatura invocada desaparece após um uso, nunca aparecendo novamente nas invocações subsequentes.
Mas eu era diferente. Toda vez, eu consumia energia para invocá-los.
[Habilidade: ‘Invocar Esqueleto Comum’ (Rank E) ativada.]
[10 de energia consumida.]
[‘Cabeça de Osso 1’ invocado.]
[Habilidade: ‘Invocar Esqueleto Comum’ (Rank E) ativada.]
[10 de energia consumida.]
[‘Cabeça de Osso 2’ invocado.]
[Habilidade: ‘Invocar Esqueleto Comum’ (Rank E) ativada.]
[10 de energia consumida.]
[‘Cabeça de Osso 3’ invocado.]
— Creak, clatter!
Com números anexados aos seus nomes como “Cabeça de Osso”, esses esqueletos familiares apareceram. Eles não eram esqueletos descartáveis, mas sempre os mesmos.
“É bom ver vocês de novo. Aquecem e cuidem bem das articulações delicadas.”
Claro, não era difícil distingui-los, mesmo sem nomes, porque suas armas eram diferentes.
“O Número 1 tem a espada grande.”
— Clang!
Ele golpeou um espantalho montado no canto.
“O Número 2 tem a lança longa.”
— Whoosh!
Cabeça de Osso 2 também avançou em direção ao espantalho do lado oposto, como se não quisesse ficar para trás.
“O Número 3 tem o arco.”
— Tang!
O último puxou a corda do arco, mirando no alvo preso a uma árvore.
Sim. Esse era o esforço que eu colocava em me tornar um ranker: treinamento.
Por três anos, eu vinha treinando incansavelmente esses esqueletos sozinho. Com base na suposição de que a memória e as habilidades dos esqueletos invocados eram preservadas, eu os treinava na esperança de aprimorar minha autoridade.
No começo, houve alguns resultados. Os esqueletos que lutavam para derrotar um único goblin de Rank E agora podiam facilmente lidar com três independentemente.
No entanto.
Um Rank E é um Rank E. E é só isso. Não importa quão intenso o treinamento fosse ou quanto tempo passasse, havia um limite para o crescimento deles.
Eu até tentei contratar tutores particulares.
Quando contratei um caçador de Rank C por um bom dinheiro, eu experimentei em primeira mão o fervor de um pai obcecado por educação.
Além disso, a coisa mais trágica foi…
Eu desisti do resto, dos Cabeça de Osso 4 ao Cabeça de Osso 10.
Ao contrário dos Cabeças de Osso 1 a 3, os outros nem sequer tinham armas.
Eu tentei vários experimentos, pensando que eles poderiam ser lutadores de mãos nuas ou tipos de suporte.
— Creak?
Vê-los se mover como robôs com defeito me fazia sentir sufocado, como se eu fosse morrer de febre.
Eu tentei dar centenas de armas diferentes, ensiná-los as artes marciais que eu havia aprendido, e até mesmo ler livros ou mostrar vídeos para eles. Eu até os levei como carregadores em dungeons de alto nível como um tratamento de choque.
“…”
Mas, como esperado, não houve resposta. Eu apenas desperdicei minha preciosa energia.
Um ano se passou, dois anos, e agora este era o terceiro ano.
Eles ainda eram apenas esqueletos comuns de Rank E.
Eu suspirei. Como ser humano, eu não conseguia deixar de me sentir exausto. Será que eu realmente viverei esse tipo de vida para sempre?
“Que vida miserável eu vivo.”
Mas não havia outra maneira.
Alguém disse uma vez que viver com um sonho inalcançável é melhor do que viver sem sonho nenhum.
Meu sonho é claro — me tornar um RANKER.
Então, eu apenas continuo avançando constantemente.
Enquanto continuava treinando, senti algo se mexendo na floresta escura.
— Rustle!
“Hã?”
Eu franzi o cenho.
Mesmo sendo uma colina sem dono atrás da vila, esse era o meu lugar sagrado onde ninguém havia pisado nos últimos três anos.
Instintivamente, fiquei em alerta.
“Grrrr! Guinch!”
O que foi isso?
Meus olhos se arregalaram.
O que foi esse som como o de um porco sendo abatido?
Uma coisa era certa — não era humano. Então, no máximo, poderia ser um javali selvagem, e no pior…
Um monstro?
— Creak, clatter!
Cabeças de Osso 1, 2 e 3 pareciam ler minha mente e instintivamente pararam seu treinamento. Eles se aproximaram de mim, prontos para a batalha.
“GRRROWR!”
Com um rugido asqueroso vindo de perto, um monstro apareceu.
Com pele verde, presas grandes e músculos protuberantes, era…
“Um orc?”
Um monstro bastante complicado registrado como Rank D.
“Mas que— por que tem um orc aqui?”
Dei um passo para trás, chocado.
Um orc de Rank D pode ser um nada para um ranker. Mas para mim, não era nada além de puro terror porque minhas forças disponíveis eram apenas três esqueletos de Rank E.
Além disso, o olhar em seus olhos vermelhos como sangue claramente transmitia uma coisa — seu desejo de devorar. Ele salivava, parecendo estar muito faminto.
[‘Cabeça de Osso 1’ (Rank E) está sendo suprimido pela presença de uma entidade mais forte. Todos os status reduzidos em 20%!]
[‘Cabeça de Osso 2’ (Rank E) está sendo suprimido pela presença de uma entidade mais forte. Todos os status reduzidos em 20%!]
[‘Cabeça de Osso 3’ (Rank E) está sendo suprimido pela presença de uma entidade mais forte. Todos os status reduzidos em 20%!]
“Ah, seu desgraçado!”
Para piorar, apesar de três anos de treinamento, meus queridos cabeças de osso foram imediatamente intimidados.
“Parece que os céus estão me empurrando para a morte.”
O fato de que um orc apareceu aqui significava que uma Quebra de Dungeon havia ocorrido.
Quebra de Dungeons não são fenômenos raros.
Mas quais são as chances de um acontecer justamente nesse lugar deserto enquanto eu estava sozinho?
Hmm, talvez as mesmas chances de ser atingido por um raio enquanto caminhava.
“Haa…” Um suspiro profundo escapou dos meus lábios.
Quão doloroso seria ser esmagado por aqueles dentes de orc? Vai começar pela parte superior ou inferior do meu corpo? Ou ele simplesmente vai me acabar antes de me devorar?
“Ugh.”
Claro, eu não pretendia cair sem lutar. Porque eu não quero morrer.
“Huff. Huff!”
O orc, cauteloso enquanto me observava, começou a avançar balançando seu machado.
“Bloqueiem!” Imediatamente, ordenei aos esqueletos que formassem uma barreira.
Apesar de estarem intimidados, os ossudos destemidos se moveram sem hesitação.
— Clang!
O Cabeça de Osso 1, ou ‘Ossinho 1’ para encurtar, balançou sua espada para bloquear o machado. Ossinho 2, com uma lança, rapidamente se juntou para apoiar ossinho 1. Mas…
“ROOOAAAR!”
Enquanto os músculos poderosos do orc se flexionavam, os corpos dos esqueletos foram rapidamente despedaçados.
— Crunch! Crack!
Minha mente ficou em branco ao ver a cena.
[‘Cabeça de Osso 1’ foi desinvocado.]
[‘Cabeça de Osso 2’ foi desinvocado.]
“Monstro maldito!”
A única esperança era que ossinho 3, um arqueiro, lutava à distância.
— Twang!
A corda do arco do esqueleto estalou enquanto ele disparava uma flecha.
Isso aí, ossinho 3! Você é minha única esperança. Por favor, resista! Mesmo que minha vida seja amaldiçoada, eu ainda quero viver.
[Caçador: Joo Donghoon]
[Energia: 70/100]
Verifiquei minha energia enquanto recuava.
Minha energia restante era de 70, o que significava que eu ainda poderia invocar mais sete esqueletos.
[Habilidade: ‘Invocar Esqueleto Comum’ (Rank E) ativada.]
[10 de energia consumida.]
[‘Cabeça de Osso 1’ invocado.]
[Habilidade: ‘Invocar Esqueleto Comum’ (Rank E) ativada.]
[10 de energia consumida.]
[‘Cabeça de Osso 2’ invocado.]
“Vocês são os tanks!”
Eu rapidamente recuei e invoquei os atacantes corpo a corpo novamente. Em uma situação de vida ou morte, excluí a invocação dos inúteis Cabeças de Osso 4-10.
“Avancem! Segurem-no!”
— Creak!
Ossinho 1 e ossinho 2 assentiram e avançaram novamente.
A força dos esqueletos estava na capacidade de serem revividos infinitamente enquanto eu tivesse energia suficiente.
Certo. Desculpem por ser um mestre ruim, mas, por favor, comprem algum tempo para mim.
“Roarrrr!”
Furioso por ter seu alimento interrompido, o orc rugiu tão alto que sacudiu toda a floresta. Ele balançou seu machado impiedosamente contra os dois esqueletos persistentes.
— Ting! Ting!
As flechas do ossinho 3 ricochetearam na pele dura do orc. Os impactos não foram sem efeito, mas só pareciam deixá-lo ainda mais furioso.
Merda.
Minha cabeça parecia estar pegando fogo. Eu estava recuando, mas não podia me afastar muito dos esqueletos, pois o alvo do orc era minha carne macia e meu doce sangue. Eu não poderia escapar dele com a velocidade humana se ele decidisse ignorar tudo e focar apenas em mim.
[‘Cabeça de Osso 1’ foi desinvocado.]
[‘Cabeça de Osso 2’ foi desinvocado.]
“Merda!”
Não havia muito o que eu pudesse fazer além de correr com todas as minhas forças e invocar os esqueletos novamente quando fossem desinvocados. Os ataques não estavam funcionando contra o orc de Rank D porque ele estava no topo do Rank D, mas agora não era hora para esse tipo de pensamento.
Eu lutava desesperadamente para sobreviver como um inseto frenético.
Depois de alguns minutos…
[Energia esgotada.]
[Dica: Quer recuperar energia? Tente descansar.]
“Descansar, o caralho!”
Eu estava sem energia.
Olhei para o céu e o amaldiçoei. Tenho tentado arduamente sobreviver, mas por que isso estava acontecendo comigo?
Comentários