—
Guia para Criar Esqueletos
Tradutor — Liam [D.]
—
Capítulo 3: O Destino Simplesmente Não Desiste de Você
“Ugh…”
Eu não tinha mais força no corpo. Parecia que eu tinha acabado de sair de uma sessão intensa de sauna, com o corpo todo mole.
[Caçador: Joo Donghoon]
[Energia: 0/100]
É isso que acontece quando sua energia chega a zero.
Mas, enquanto meu corpo estava mole, minha mente fervia como uma chaleira.
“Não pode ser…”
O desejo de viver, o instinto de sobrevivência, estava borbulhando dentro de mim. Mesmo que uma parte de mim sentisse que já tinha feito o suficiente, ainda havia um aperto de arrependimento no meu coração. Eu não sofri por três anos só para morrer de forma insignificante.
Eu não queria viver uma vida tão miserável.
Mas a realidade era uma merda. Agora, tudo o que restava eram três esqueletos balançando como brasas vacilantes ao vento.
Se tornar um ranker…? Que piada. Parece que meu destino era ser comida de orc.
Minha força estava se esvaindo.
Eu me sentia injustiçado e frustrado. Eu era só um frango sonhando em voar alto um dia? Meu sonho era grande demais para mim? Era um crime tão grande um frango querer ser como uma ave de rapina feroz voando pelos céus?
“Roar!”
O orc soltou uma risada suja e um rugido vitorioso, como se tivesse sentido minha resignação psicológica.
[Verifique a mensagem de conquista de condição!]
“Quê?”
Eu franzi a testa.
A mensagem estava lá há um tempo, mas eu estava com tanta raiva que nem prestei atenção.
“…?”
Mas voltei à realidade porque essa mensagem era diferente— estava completamente dourada.
Eu rapidamente a cliquei.
[Condição oculta alcançada!]
[Esta é a condição oculta para ‘Autoridade Única: Necromante Amaldiçoado’!]
[Condição: A Regra das 10.000 Utilizações!]
– Para melhorar sua autoridade única, é necessário um esforço significativo!
– Use a habilidade ‘Invocar Esqueleto Comum’ (Rank E) 10.000 vezes!
“O quê…?”
Meus olhos se arregalaram. Um som perplexo escapou da minha boca.
Poeira dourada cintilava ao redor da mensagem.
— Creak, clatter?
Até os esqueletos enfrentando o orc ficaram atordoados.
A Regra das 10.000 Utilizações?
Era uma condição que eu nunca ouvi falar. Mas, novamente, se eu soubesse, o rótulo de “oculta” não faria sentido.
Então isso significa que…
Eu usei minha habilidade 10.000 vezes?
Faz sentido, considerando que estou fazendo isso há cerca de três anos e umas dez vezes por dia.
Foi nesse momento…
[Parabéns!]
[Seu rank foi elevado para D!]
Ô céus, deuses.
Rank D…?
Três anos sem resposta, e agora…
Bem, antes tarde do que nunca, acho. Obrigado.
[Uma recompensa pela mudança de rank chegou!]
Sim, rápido! Me dá algo bom!
Apressei a entidade desconhecida internamente.
“Huff!”
O orc começou a se mover de novo, então eu tinha que ser rápido.
[Energia restaurada!]
[Energia: 100/100]
“Sim!” Gritei involuntariamente.
Para mim, energia era como vidas extras.
— Clang! Clang!
O machado do orc colidiu algumas vezes com a espada do ossinho 1.
Mas o som era diferente de antes. Em vez de um estalo frágil, houve um clang poderoso.
“Ooh.”
A força dos esqueletos mudou!
[Habilidade: ‘Invocar Esqueleto Comum’ (Rank E) foi melhorada!]
[Habilidade: ‘Invocar Esqueleto despertados’ (Rank D) adquirida!]
Segundo a mensagem:
[Habilidade: Invocar Esqueleto despertados]
[Rank: D]
[Efeito 1: Consome 10 de energia para invocar um esqueleto de nível médio. Um máximo de 10 pode ser invocado.]
[Efeito 2: Você pode nomear cada esqueleto.]
A mudança foi simples: meus esqueletos “de nível baixo” evoluíram para “nível médio”.
E mais uma coisa.
[Novas armas primárias foram atribuídas aos esqueletos!]
[Esqueletos atribuídos: ‘Cabeça de Osso 4’, ‘Cabeça de Osso 5’]
[Esses esqueletos agora responderão ao seu comando!]
“Quê…?”
Eu fiquei perplexo.
Reli a mensagem várias vezes.
Armas primárias atribuídas? Isso significa…?
Memórias de dificuldades passadas passaram diante dos meus olhos.
Eu estava tentando treinar esqueletos não despertados esse tempo todo? Suas habilidades estavam apenas seladas?
Esses desgraçados deviam ter me contado antes!
Eu voltei minha atenção para o que estava à minha frente.
“Huff! Huff!”
O orc, aparentemente enfurecido, estava rosnando de raiva. Parecia furioso com o aumento repentino de poder dos esqueletos.
— Clang! Thud!
O orc lutava para se defender da espada do ossinho 1, da lança do ossinho 2 e das flechas do ossinho 3.
Isso mesmo. Agora esses são os meus esqueletos.
Eles podiam ser fracos no Rank E. Mas agora que subiram para o Rank D, eles podiam lidar com outro monstro de Rank D.
Eu os treinei com a maior dedicação e sinceridade. Se o orc não estivesse no nível mais alto do Rank D, ele já teria sido partido ao meio pela espada do ossinho 1.
Eu assenti e imediatamente usei minha energia.
O dever de um caçador é testar novas habilidades assim que são adquiridas.
[Habilidade: ‘Invocar Esqueleto Despertado’ (Rank D) ativada.]
[10 de energia consumidos.]
[‘Cabeça de Osso 4’ invocado.]
[Habilidade: ‘Invocar Esqueleto Despertado’ (Rank D) ativada.]
[10 de energia consumidos.]
[‘Cabeça de Osso 5’ invocado.]
Com uma onda de energia negra saindo do chão.
— Rumble…
Dois esqueletos emergiram— Ossinho 4 e Ossinho 5.
“Uau!”
Olhei para eles com admiração.
Os dias de esqueletos sem armas e com olhares vazios se foram.
Ossinho 4 segurava um escudo enorme, quase do seu tamanho. Ossinho 5 segurava um cajado, parecendo um mago.
Um tank e um mago? Uau, agora eu podia formar um grupo decente com esses esqueletos.
— Creak!
Ossinho 4 avançou, levantando seu escudo e se agachando um pouco.
Então, ele avançou contra o orc.
“Huff?”
O orc, no meio da luta, recuou confuso.
Como se ofendido pelo ossinho 4 usar um escudo minúsculo, o orc balançou seu machado ferozmente.
— Thud!
Mas o machado ricocheteou sem esforço.
E atrás do orc…
[‘Cabeça de Osso 5’ usou a habilidade ‘Bola de Fogo’ (Nv.1).]
— Whoosh!
Uma bola de fogo conjurada pelo ossinho 5 caiu sobre o orc.
— Snuffle! Snort!
O orc gritou de agonia enquanto sua pele era queimada.
— Thud! Thud!
A lança do ossinho 2 perfurou a garganta do orc.
Foi um ataque combinado incrivelmente feroz.
“Uau.”
Eu não fiz nada. Apenas observei.
[Orc Forte derrotado.]
“…”
Meu coração batia forte. Eu sentia alívio por sobreviver a uma situação de quase morte e empolgação pelas minhas novas habilidades.
Eu pensei…
Pensei que minha vida estava condenada.
Mas parece que o destino não desiste de você.
Eu não consigo acreditar.
Tentei me acalmar com respirações profundas, mas foi inútil. Eu era humano, afinal.
Poucos minutos atrás, eu achei que estava a caminho da morte. Ainda não parecia real que eu estava respirando.
Além disso.
Como eu poderia ficar calmo quando os frutos de três anos de esforço acabaram de ser realizados?
Voltei para o meu pequeno quarto no porão, terminando meu treinamento mais cedo, e fiquei olhando para a janela de status o dia inteiro.
“Hehehe!”
Um sorriso surgiu nos meus lábios.
[Caçador: Joo Donghoon]
[Apelido: X]
[Energia: 100/100]
[Autoridade Única: Necromante Amaldiçoado]
[Rank: D]
[Efeito]
– Você possui a profissão de necromante, capaz de lidar com almas mortas. Você pode usar espíritos temíveis e substâncias tóxicas para subjugar oponentes. No entanto, você é amaldiçoado.
– Você só pode invocar esqueletos.
[Habilidades]
‘Invocar Esqueleto Despertado’ (Rank D)
Legal.
Eu cerrei os punhos.
Pensei que minha vida estava indo ladeira abaixo, mas agora a esperança tinha voltado. Eu havia entendido mal esse mundo belo, amaldiçoando-o como um fracasso. Sim, os esforços devem ser recompensados, sem dúvida.
“…”
Claro, ainda faltava muito para alcançar o nível dos rankers, onde os ranks A e S dominavam.
Um caminho espinhoso se estendia à minha frente. Quem sabia quais truques eu teria que puxar para alcançar o rank C?
Mas estava feliz. Eu pensei que era um sonho inalcançável.
Preciso voltar ao básico.
Enfim, o caminho que projetei não estava errado. Apenas esforço incessante e treinamento tornavam alguém forte. Era só isso.
E os esqueletos.
Honestamente, eu fiquei surpreso. O poder dos esqueletos de nível médio, agora no rank D, era além da imaginação.
Eles diferiam dos mortos-vivos que eu tinha estudado e organizado. Normalmente, esqueletos eram apenas esqueletos. Eu nunca ouvi falar de esqueletos poderosos. Não havia conceito de esqueletos de “nível médio”. Sem mencionar que meus esqueletos poderiam evoluir. Além disso, tinha um que usava magia.
Inacreditável.
Quando se trata de mortos-vivos que usam magia, apenas o lich de rank A, o qual é o mais alto, podia fazer isso.
“…”
Por um momento, eu imaginei o ossinho 5 lançando feitiços de alto nível como Teletransporte, Chamas Infernais e Tempestade de Neve.
E ossinho 1 e ossinho 2, que se tornariam Mestre de Espada e Mestre de Lança.
Então, ossinho 3 e ossinho 4 se tornariam Mestre de Arco e Mestre de Defesa, respectivamente.
Eu dei uma risadinha enquanto esquentava um cup noodles.
— Slurp!
Apesar de comer isso o ano todo, tinha um sabor especialmente bom após sobreviver a uma situação de risco de vida.
De qualquer forma.
Minha vida ainda não mudou muito. Mesmo amanhã, eu ainda teria que ir à guilda de mercenários e ganhar dinheiro. Eu tinha que ganhar a vida e continuar treinando.
Espero que os outros cinco esqueletos despertem logo também.
Isso pode ser uma esperança precoce. Mas se eu continuar treinando os primeiros cinco, acredito que o resto vai despertar gradualmente também.
— Plop!
Eu me joguei na cama depois de terminar minha refeição.
Poderia ficar acordado a noite toda olhando a janela de status, mas… eu precisava dormir.
Foi uma boa noite.
* * *
No dia seguinte.
Havia uma atmosfera agitada na ‘Resolutor’, a guilda de mercenários à qual eu era afiliado.
Normalmente, era um lugar para mercenários de rank E e D, com algumas moscas zumbindo por aí. Mas hoje, vi alguns mercenários de nível superior cujos rostos eu só tinha ouvido falar.
O que está acontecendo?
Enquanto eu colocava minha bolsa na mesa, o líder da equipe, Kim Joonseo, se aproximou. Nós nos conhecíamos há tanto tempo que éramos mais como irmãos.
“Ei, Donghoon! Você chegou! Dá uma olhada nisso. Isso é algo grande!”
“Algo grande?”
“Sim, você conhece a Guilda Parang? Aquela fundada por Giparang?”
“Sim, conheço.”
Quem não conheceria? Giparang, o “Arco Fino”. Dos 37 rankers na Coreia, incluindo a recente adição do Lorde das Trevas, Giparang era um deles.
Giparang uma vez disparou uma flecha que acidentalmente destruiu o topo de uma montanha. Parang era uma guilda prestigiada que ele fundou.
“A Parang contratou nosso grupo de mercenários. Eles estão explorando uma dungeon recém-aberta e precisam de carregadores. O pagamento é dez vezes o valor usual!”
“Dez vezes…?”
Típico de uma grande guilda, eles gastavam muito.
Ah, então é por isso que até os mercenários de nível superior estavam aqui.
Por enquanto, eu estava intrigado, porque um caçador de baixo rank tinha raramente a chance de entrar numa dungeon de alto nível.
“Sim, eles estão até aceitando ranks E. Você tá dentro? Honestamente, os pedidos de hoje são todos lixo, fora isso.”
Quando ele disse lixo, ele quis dizer que não havia outros pedidos significativos.
Eu lambi os lábios.
Talvez por ontem, não podia aceitar cegamente. Eu aprendi como a vida é preciosa.
Depois de um momento de contemplação, eu acenei com a cabeça.
“Vamos ver primeiro que tipo de dungeon é.”
Comentários