08
—
TL: Kop
Obra: Restaurante do Arquimago
—
“Hooah!”
“O que é ‘hooah’?”
“Meus olhos doem de tanto olhar para cada um deles.”
Mesmo um Palenque, que é rápido demais para os humanos pegarem, não consegue escapar da visão de um dragão. Mas parece haver um efeito colateral. Rurin começou a esfregar os olhos vigorosamente, como se eles estivessem doendo. Será que é porque ela está usando muito do seu poder de dragão em um corpo humano?
“Sim, sim, bom trabalho. Venha aqui, vou soprar para você”.
Esfregar não é bom. Agarrei as mãos da Rurin para impedi-la e soprei levemente. Sua reação foi intensa.
“Kyaa! Isso faz cócegas!”
“Se faz cócegas, por que você está inclinando mais o rosto?”
“Faz cócegas, mas eu não disse que odiava. Sopre mais!”
“Ugh. Tudo bem, você está feliz agora? Vamos voltar; estamos ocupados.”
“Você é sempre tão desleixado ao terminar as coisas. Aquela mulher que foi sua colega disse uma vez que você não deveria se associar a homens que são desleixados ao terminar as coisas. Ela disse que homens assim são definitivamente desleixados na cama também, portanto, tome cuidado.”
“O quê? Que tipo de bobagem aquela mulher disse a um dragão?”
“Seus lábios se contraíram! Eu sei que é isso que você faz quando se sente culpado.”
“Não, não é!”
“Está tudo bem. Eu disse a ela que não me importo se você for desleixado ao terminar. Hehe.”
“Que pena.”
Ignorando o dragão que falava coisas sem sentido, voltei ao restaurante.
Não tenho motivo para me sentir culpado.
É que hoje é um dia muito ocupado, então estou ignorando ela.
Cozinhar para 14 pessoas não é tão fácil quanto parece. Quando entrei na cozinha com 11 Palenques, Rurin naturalmente foi para a geladeira mágica.
“Depois de trabalhar, é hora da cerveja, ah!”
Agora que penso nisso, normalmente são os anões que gostam de cerveja. Bem, o problema começou quando eu treinei o dragão com cerveja. Sinceramente, desde que ela não fique bêbada como há três dias, está tudo bem. Só preciso mantê-la longe do soju.
Combinamos que ela não interferiria quando eu estivesse trabalhando, então Rurin começou a brincar com cerveja enquanto eu preparava os Palenques.
Só isso levou muito tempo.
Eu planejava fritar cinco deles inteiros, como antes, e desossar o restante para fazer frango desossado.
De qualquer forma, o método é o mesmo, apenas a separação dos ossos é diferente. Marinar e fazer a massa misturando fubá, cogumelo monton em pó, cogumelo em pó, pó para fritura e farinha também é a mesma coisa. Levou um bom tempo devido à grande quantidade. Antes que eu percebesse, a manhã tinha passado voando e já era hora do almoço.
Não é só o Palenque que precisa ser preparado. Há também o prato picante que Miltain pediu.
As pimentas também existem neste mundo, sob o nome de “chieri”, não muito diferente das pimentas modernas.
Mas como Miltain pediu especificamente esse prato, eu queria criar algo impactante que fosse além de apenas picante.
Pensando em qual prato apimentado combinaria bem com frango, uma coisa me veio à mente.
Um dos meus hobbies é invocar e comer ramen moderno. Em comparação com a época em que fui transportado para este mundo, parece que muitos tipos de ramen foram criados nos tempos modernos.
Entre os ramen convocados aleatoriamente, o mais chocante foi o “Buldak Bokkeummyun”.
Um ramen que se destaca por seu sabor picante. Sinceramente, também é difícil para mim. Lembro-me de ter lutado para acalmar minha boca depois de comê-lo uma vez.
Ainda assim, se você gosta de comida apimentada, esse é um ramen que você vai achar atraente. Ele tem um sabor viciante que faz com que você queira continuar comendo, apesar do sabor picante.
Eu o sirvo e, se você achar que está muito apimentado, posso diminuir o sabor.
Se você misturá-lo com Cheese Bokkeummyun, jjajang ramen ou outros tipos de ramen, o sabor picante pode ser bastante atenuado.
É claro que não pretendo vender ramen no restaurante. Ele já é um alimento processado.
Estou pensando em servi-lo apenas uma vez, considerando o pedido de Miltain.
Depois de me decidir, fui até o depósito de alimentos e peguei um pouco de Buldak Bokkeummyun que ainda não havia passado da data de validade.
Pensei em cozinhá-lo pela primeira vez em algum tempo. É essencial testá-lo antes de servir. Eu mesmo só o comi uma vez, então precisava prová-lo novamente para ter certeza.
Por esse motivo, fervi a água primeiro e acrescentei o macarrão. Olhando para fora da cozinha, vi Rurin deitada na mesa com uma lata de cerveja na mão. Aliviado por não haver interferência, continuei a cozinhar o ramen.
Escorri o macarrão cozido e acrescentei o molho para fritar. Graças a isso, o cheiro começou a encher o restaurante. Rurin, acordada pelo cheiro, levantou-se de repente, com os cabelos negros esvoaçando, e piscou os olhos enquanto olhava para a cozinha.
“Um cheiro delicioso…”
Cambaleando como se estivesse intoxicada pelo cheiro, ela entrou na cozinha. O Buldak Bokkeummyun estava na minha frente. Rurin ficou olhando para ele.
“Esse é o almoço de hoje?”
“Não, espere. Não é isso.”
“O que você quer dizer com não é? Você está sentindo um cheiro bom.”
“Você não consegue lidar bem com comida apimentada.”
A Dragão Negro, agora em forma humana, não conseguia lidar bem com comida apimentada. Mas hoje, ela parecia muito curiosa sobre o macarrão frito, provavelmente atraída pelo cheiro.
“Você está tentando comer algo delicioso sozinho? De jeito nenhum.”
Ela pegou um garfo, com os olhos brilhando, e levou o macarrão vermelho à boca.
Sons de mastigação.
O som do macarrão mastigando.
“É delicioso?”
Ela murmurou com o macarrão na boca.
E então, 5 segundos.
4 segundos.
3 segundos.
Antes mesmo de terminar a contagem, você teve uma reação intensa.
“É picante! Tão picante!”
Seu rosto ficou vermelho e ela começou a pular para cima e para baixo antes de sair correndo. Eu a persegui com leite.
“É picante, picante! Aaah! Meu hálito está saindo! Vou explodir tudo!”
“Engula seu hálito e beba isso. Isso vai te ajudar.”
Engula.
Engula.
Engula.
O leite não neutraliza o sabor picante, mas acho que pelo menos acalma a queimação na boca. Pelo menos é o que parece.
Ouvi o dragão engolir o leite. Depois de beber um pacote inteiro, ela ainda estava ofegante e se sentou no chão.
“Você é um idiota. Você está vendo? Eu disse a você para não comer isso. Isso é o que você ganha por não acreditar em mim.”
“Mas parecia delicioso! Ah! Ainda está queimando. Parece que engoli o hálito de um Dragão Vermelho!”
“Deve ser uma sensação incrível”.
Depois de acalmar a Rurin, que estava quase chorando, e dar a ela um almoço adequado, voltei ao trabalho.
O tempo sempre flui de forma constante. A hora do banquete chegou rapidamente.
O primeiro a chegar foi Miltain.
Ele entrou no restaurante e veio correndo em minha direção.
Seus olhos brilhavam.
Parece que suas expectativas em relação ao prato picante que pediu eram muito altas. Ele chegou tão perto que tive de dar um passo para trás. Não tenho a menor vontade de ficar cara a cara com outro homem. Miltain chegou quase tão perto.
“Os seniores estão vindo atrás de mim. O prato que pedi está pronto? Eu vim na frente porque estava curioso! Será que podemos realmente satisfazer os idosos? Pode não parecer, mas foi graças ao Sênior que eu decidi trabalhar duro…”
“Não se preocupe com isso. Uma vez que me pedem para cozinhar, eu tenho que entregar. É isso que faz de você um profissional.”
“Isso é reconfortante. Hahaha.”
Miltain riu com uma expressão aliviada e se aproximou de mim novamente.
Por que ele está sendo tão agressivo desde antes? Quando fiz uma careta de preocupação, uma voz áspera veio de trás.
“Você é um pirralho! Eu estou aqui. Ouvi dizer que há uma festa da cerveja acontecendo aqui? Não posso perder um evento desses”.
O dono da voz era o Sr. Knoll.
“O que o Sr. Knoll tem a ver com uma reunião de mercenários?”
Graças à abordagem do Sr. Knoll, Miltain se afastou um pouco. E, dessa vez, o Sr. Knoll chegou mais perto.
“O que você quer, pirralho? Os mercenários que virão hoje são caras com quem trabalhei também. Há algum motivo para eu não estar aqui? Além disso, você não disse que pegou Palenque?
Se você o conseguiu, deveria ter me contado!”
“Querida, você não pode falar com mais gentileza? Realmente, você é impossível.”
Felizmente, a Sra. Rayne interveio, agarrando o Sr. Knoll pela nuca. Ela sorriu gentilmente, empurrou-o para o lado e falou comigo.
“Não se preocupe com ele. Ele só fala assim. Você não disse que precisava do Palenque da última vez? Ele realmente queria ajudar porque você o havia ajudado antes, então ele estava fazendo perguntas em todos os lugares. Ele só está chateado porque você já conseguiu”.
“O quê? Você é uma mulherzinha!”
“Você acabou de me chamar de ‘mulherzinha’?”
“Quando foi que eu chamei você? Você ouviu isso?”
O Sr. Knoll começou um esquete cômico. Acenei com a cabeça. É claro que eu deveria ficar do lado da Sra. Rayne aqui.
“Eu ouvi.”
“O quê, sua pirralha!”
“Parece que meu marido quer faltar às refeições amanhã. Você entendeu.”
“Eu nunca disse isso!”
O Sr. Knoll estava nervoso. Você poderia chamar isso de justiça poética.
“Bem, tudo bem. É verdade que a culpa foi minha por não ter contado a você depois de pegar o Palenque.”
“Não, não é nada. E viemos aqui porque o Sr. Ment nos convidou. Havia uma reserva para 14 pessoas, mas duas não puderam vir, então ele nos convidou.”
“Ah, esse é o motivo? Bem, mesmo que não fosse por isso, vocês dois são sempre bem-vindos. Especialmente você, Sra. Rayne”.
“Nossa, você é tão boa com as palavras.”
A Sra. Rayne começou a rir e a dar tapinhas nas costas do marido.
“De qualquer forma, é bom que você tenha vindo. Na verdade, um antigo colega descobriu um feitiço para pegar o Palenque, então tive sorte de conseguir a carne. Ainda assim, sinto um pouco de pena, já que não a consegui no açougue.”
“Ah, não, não lamente. Nós nem sequer lidamos com Palenque, e esse não é o tipo de carne que é amplamente distribuído. Você trabalhou duro para obtê-la para seu restaurante, então por que sentir pena de nós? De verdade, El.”
“Hahaha.”
Cocei a nuca, sentindo-me constrangido. Então o Sr. Knoll, que estava franzindo a testa, sentou-se à mesa do bar e gritou.
“Hmph. Isso não importa. Mas o problema é que, se você tem algo assim, deveria ter me deixado provar primeiro. Você é tão sem consideração. Você é tão sem consideração. Estou irritado, então me traga um pouco de soju!”
Depois de dar um golpe verbal, ele pediu o soju. O Sr. Knoll tinha se tornado um grande amante de soju. A Sra. Rayne começou a repreendê-lo para que falasse mais gentilmente. Eu lhe trouxe um pouco de soju.
“Olá!”
Enquanto eu entregava o soju ao Sr. Knoll, a figura principal, o Sr. Ment, finalmente entrou no restaurante com os mercenários. Miltain, que estava parado desajeitadamente nos fundos, correu até o Sr. Ment.
Com 14 pessoas reunidas no restaurante, era a primeira vez desde a inauguração que o local estava cheio. Como as pessoas haviam se reunido, era hora de servir a comida. Comecei imediatamente a preparar o prato Palenque.
“Rurin! Você poderia trazer um pouco de cerveja para as pessoas?”
Eu estava muito ocupado. Senti vontade de pegar emprestadas até as mãos do dragão, então chamei em voz alta a Rurin, que estava agachada em frente à geladeira, bebendo cerveja alegremente.
É bom que ela se afaste naturalmente quando os clientes chegam ao restaurante, mas ela nunca serviu nada.
“Você está pedindo a esta Rurin para servir humanos? Eu não trabalhei hoje cedo! Acho que já fiz o suficiente do que você chama de ‘trabalho’”.
“Esse é exatamente o trabalho do restaurante, não é? Vocês não concordaram em administrar o restaurante juntos? Você não gosta dele agora? Você não gosta agora? Eu deveria fazer isso sozinho?”
“Nosso restaurante, meu e seu?”
“Sim.”
“Hehe, mudei de ideia. Às vezes é bom você experimentar os sentimentos humanos. Acho que ouvi o Ancião dizer algo assim.”
“Fico feliz que você tenha sentimentos tão variados.”
Depois de responder a Rurin, montei uma barreira e comecei a fritar o frango preparado, não, o Palenque. Eu podia ouvir a conversa dos mercenários.
Ao olhar para o lado, vi um mercenário barbudo sentado ao lado do Sr. Ment começar a falar. Sua barba era ainda mais espessa do que a do Sr. Knoll.
Se sentir vontade de doar, faça-o, nos ajuda muito! (Lembrando, é puramente opcional, mas pode ajudar na produção de capítulos!)
Pix: 11974882221
Comentários